不久前，一個夜深的周末，數以百計的青少年在其所屬飆車集團的整合之下，化身為一條失卻方向的暴龍。是夜，雙十路上車聲、斥罵聲、鼓譟聲、警笛聲交織成一幕激情的場景，最後，在首領的呼籲下，他們奮力前衝，向成人的規範挑戰，演出一場以暴力與血腥收場的悲劇......

經過一連串的飆車傷人、少年倫暴、自殺事件，我們不得不無奈承認，青少年 早年沒有聲音的一群，正用著最殘忍的方式，向社會發出怒吼；我們更沉痛的發現，青少年問題的根源來自於成人、家庭甚至於整個社會。所以，如果我們試著去了解孩子，事情或許就有好轉的可能。

夏季號青少年專題，本刊分別就校園、媒體、電影等面相素描這一代的青少年，並情商轉載人本教育基金會「青少年專案」一文，無非希望面對問題之外，提供堪為孩子努力的方向。畢竟，如果每個青少年都必須走過屬於他們的時代，至少希望她們不至於輸掉自己、輸掉未來。